CinemAsie Log in

Love Hina : génériques français

Etiquettes

09/06/04 15:48 


par Tanuki
La série va être diffusée sur France 2 d'ici peu (c'est dans l'agenda). Je ne sais pas si les génériques (et quelques autres chansons) avaient déjà été traduits lors de la diffusion sur GameOne mais c'est assez catastrophique ^^;
Les mp3 sont dispo sur le site de Déclic Images. Sortez les mouchoirs...
http://www.declic-images.com/declic/index.php?script=musique&musique=505


répondre - Envoyer un message personnel

09/06/04 15:53 RE: Love Hina : génériques français

par un garçon de bon goût
ah bon,parce que tu vas regarder une série japonaise doublé en frenchy,fais gaffe c'est pas remboursé par la sécu :)


répondre - Envoyer un message personnel

09/06/04 16:14 RE: Love Hina : génériques français


par Tanuki
Je ne fais qu'informer les gens.


répondre - Envoyer un message personnel

09/06/04 17:25 RE: Love Hina : génériques français

par un garçon de bon goût
heureusement pour tes tympans! lol


répondre - Envoyer un message personnel

09/06/04 20:26 RE: Love Hina : génériques français

par Kamiku
Mais ça devrait pas être de la simple information il faudrait aussi un peu plus de prévention !


répondre - Envoyer un message personnel

09/06/04 23:24 RE: Love Hina : génériques français

par changlong
Mais dites moi mais ?!! comme c'est étrange, la jolie voix qui chante en français n'aurait pas souhaité laisser son nom?! mdr :D


répondre - Envoyer un message personnel

10/06/04 12:55 RE: Love Hina : génériques français

par Kamiku
La voix de Claude Lombard manque cruellement dans ce genre de japoniaiseries, dommage !


répondre - Envoyer un message personnel

10/06/04 13:19 RE: Love Hina : génériques français


par Astec
Kamiku arrêtes d'enfoncer des portes ouvertes stp, pas qu'on rouve Love Hina trenscandant mais bon, y'a un public et on aimerait bien qu'il s'exrpime un peu, sur ce forum. Allons funement polémiquer ds les autres sections du site, celle "pour les grand". :) [ :) parce que c'est cool hein]


répondre - Envoyer un message personnel

10/06/04 22:38 RE: Love Hina : génériques français

par Kamiku
Bah le public de "Love Hina" j'en fais partie moi aussi, j'ai bien supporté la lecture de tout le manga, alors c'est pas 5 petites chansons qui vont me faire peur...

Pourquoi tout le monde en France classe "Love hina" dans les shojo alors que c'est clairement un shonen ? (tu vois j'peux aussi te poser des questions moins débiles si tu veux ^^)


répondre - Envoyer un message personnel

11/06/04 13:42 RE: Love Hina : génériques français


par Astec
Tu me prends "à gauche" ;) Bah voilà, quand tu veux tu peux.


répondre - Envoyer un message personnel

12/06/04 17:54 RE: Love Hina : génériques français

par Kamiku
...


répondre - Envoyer un message personnel

17/06/04 12:21 RE: Love Hina : génériques français


par Gilles C.
Ce que je crois c'est que la premiere chanson aurait pu etre bien si la chanteuse avait pas une voix de casserole ; sinon ca reste correct sur les deux suivantes ; pour les autres, faut voir ce que ca donne sur la sequence.


répondre - Envoyer un message personnel

17/06/04 23:40 RE: Love Hina : génériques français

par Kamiku
Tous à nos zappettes samedi !


répondre - Envoyer un message personnel

18/06/04 02:00 RE: Love Hina : génériques français


par Gilles C.
c'est a quelle heure que ca passe au fait ?


répondre - Envoyer un message personnel

18/06/04 08:58 RE: Love Hina : génériques français


par MetalSeb
Et si tu regardais dans l'agenda ?


répondre - Envoyer un message personnel

18/06/04 10:45 RE: Love Hina : génériques français


par Gilles C.
Ah oue c'est vrai j'ai po le reflexe.


répondre - Envoyer un message personnel

04/09/04 12:18 La japoniaiserie est française

par Guinebault
C'est bien connu. Toutes les niaiseries contenus dans les animes japonais, depuis 25 ans, sont française.
Qui a fait la traduction en français, qui a fait les doublage en français, qui a fait des coupes inutiles rendant l'histoire incompréhensible, et qui a chanté les générique français (au début, ça allait, les génériques nippons était pas non-plus hyper-recherché etc'était rigolo). Réponse: que des FRANçAIS!!!
E cela Love Hina ressemble à un retour en arrière de 10 ans.


répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici