| titre anglais | Roaring fire |
| titre original | Hoero! Tekken |
| titre français | Le feu de la vengeance |
| année | 1982 |
| pays | Japon |
| réalisateur | SUZUKI Norifumi - 鈴木則文 | |
| interprète | SANADA Hiroyuki | |
| Sonny CHIBA - 千葉真 | ||
| SHIHOMI Etsuko | ||
| NARITA Mikio | ||
| FUKUMOTO Seizo - 福本 清三 | ||
| ISHIBASHI Masashi |
| genres | action comédie kung-fu |
| durée | 1h35 |
