Le site se base sur la langue préférée dans ton brouteur internet. Si tu as spécifié anglais en premier, il affichera le site en anglais. Une fois que la personne a un compte, sa langue préférée est sauvegardée. La valeur lue dans le cookie remplace alors la langue préférée du brouteur.
Tu peux donc régler facilement le problème en changeant ta langue favorite dans ton profil (à condition que Damien ait ajouté la modification, je ne crois pas que ce soit encore fait pour le moment, mais ça va venir, on est un peu fatigué là), ou plus généralement en mettant le français en langue numéro 1 dans ton IE ou NS.