| titre anglais | The Legend is Born - Ip Man |
| titre original | 葉問前傳 |
| autres titres | Yip Man, Chin Chuen |
| année | 2010 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Herman YAU Lai-To - 邱禮濤 | |
| interprète | Dennis TO Yu Hang - 杜宇航 | Ip Man |
| ZHANG Chi | ||
| WEN Jun Hui | ||
| JIAO Xu - 徐娇 | ||
| Bernice LIU Bik-Yi | ||
| Louis CHEUNG Kai-Chung | ||
| YIP Chun | ||
| Hins CHEUNG - 張敬軒 | ||
| Kenny KWAN Chi Bun - 關智斌 | ||
| Louis FAN Siu-Wong - 樊少皇 | ||
| Crystal HUANG Yi | ||
| LAM Suet - 林雪 | ||
| Sammo HUNG Kam-Bo - 洪金寶 | ||
| YUEN Biao - 元彪 | ||
| LEE Lik-Chi - 李力持 | ||
| producteur | LAM Sin-Kwok | |
| chorégraphe | Tony LEUNG Siu-Hung | |
| compositeur | BROTHER HUNG | |
| scénariste | Erica LI Ming | |
| directeur photo | Joe CHAN Kwong-Hung | |
| réalisateur assistant | LUK Kim-Chung |
| genres | action |
| durée | 99mn |
Ip Man, sa vie, son oeuvre...
