On revient encore une fois, après McDull, sur l’animation HK et chinoise grand public à l’occasion de l’édition 2004 du Hong Kong International Film and TV Market (HKfilmart). Au programme trois longs métrages d’animation et un petit court. Ce n’est pas la fête quant aux résultats mais ces types de productions sont encore assez rares à notre connaissance pour valoir le coup d’être suivie.
Thru the Moebius Strip : déjà évoqué dans de précédentes dépêches cette production chinoise en « full » 3D s’appuyant sur le travail, l’univers et le nom de Moebius, l’auteur de BD de chez nous, dispose désormais d’un trailer qui ne dévoile pas quelque chose de vraiment convaincant au niveau technique. Opinion à relativiser en fonction de l’état d’une industrie chinoise grand public balbutiante, mais opinion tout de même... Trailer en 56k et 300k au format wmv.
Invincible Armor (titré également Monkey King) : produit par Mandarin Films ce dessin animé interpelle avant tout par la présence de Ching Siu-Tung au poste de réalisateur. Son The Sword Searcher avec Nicolas Tse étant apparemment en stand-by, nous avons quand même droit avec le film Invincible Armor à sa « version animée » selon le Hollywood Reporter. Et c’est vrai qu’au vu de la bande annonce il y a comme un parfum des BD de Tony Wong Yuk-Long. Là encore le résultat ne convainc pas de prime abord en raison d’une animation 2D plutôt sommaire et même si on retrouve des « gimmicks » chorégraphiques de Ching Siu-Tung (avec des bruitages « à l’ancienne »), la fluidité et le dynamisme ne sont pas du niveau de ses travaux live. Outre une question de moyens et/ou de compétences, il y a peut-être le fait qu’on ne s’improvise pas réalisateur d’animation tout comme on ne s’improvise pas chorégraphe de film d’action... Trailer en 56k et en 300k au format wmv.
Le HKfilmart a également présenté le dessin animé hongkongais en 3D Dragon Blade qui devrait sortir cette année dans les salles. Rien de bien nouveau à se mettre sous la dent depuis le trailer qu’on signalait dans une ancienne dépêche : pour les retardataires donc... 56k et 300k.
Enfin pour finir sur une note visuellement positive un petit court d'animation illustrant un poème intitulé Ode To Summer et produit par le studio chinois GDC (les producteurs de Thru the Moebius Strip). C'est en 3D et Cel Shading au style chinois classique et c'est réussi. Télécharger (clic droit enregristrer sous) le fichier zip.
Sources : gdc-world.com, wu-jing.org, hkfilmart.com
Le site Nausicaa.net vient de mettre en ligne ce qui est le premier vrai trailer digne de ce nom du nouveau film de Miyazaki Hayao - Howl's Moving Castle - toujours prévu pour une sortie en fin d'année dans les salles japonaises (Buena Vista, distributeur international, espère sortir le film peu de temps après à l'étranger). Cette bande annonce qui dure presqu'une 2 minutes ne vient pas d'un site officiel mais probablement de la TV japonaise et a été originellement mise en ligne par des fans japonais. Nausicaa.net l'a réencodé pour faciliter le téléchargement (18 mégas) ce qui est quand même cool, n'est-il pas ? Lien ci-dessous.
McDull the Pinneaple Bun Prince (également titré McDull Prince de la Bun, en français dans le texte svp), la suite au budget de 1,5 millions de dollars à McDull dans les Nuages (succès d'animation local en 2001), est dans les salles depuis quelques jours à Hong-Kong et se dévoile à travers pas moins de cinq trailers et teasers. Depuis le premier long-métrage qui n'était pas le premier passage des personnages du "strip" à l'animation (série TV antérieure, à succès, également), les choses ont évolué au point que la production a pu bénéficier d'un casting de stars pour les doublages avec les participations de Andy Lau Tak-Wah, Sandra Ng Kwun-Yu et Anthony Wong Chau-Sang. On espère que ce nouveau film fera aussi bien que son prédécesseur au box-office local tout comme à l'export. En attendant d'avoir des nouvelles sur le troisième film (budget de 2,5 millions de dollars) au sujet alléchant (voyage en Chine et kung-fu au programme) intitulé McDull Wudang, on peut se télécharger les différentes bandes annonces de cette première suite et quelques wallpapers en suivant le lien du site officiel ci-dessous
La date de début de tournage de la série TV wu xia Seven Swords of Mt Tian s’approchant à grands pas ça s’agite beaucoup plus dans les médias chinois autour du projet de Tsui Hark et donc nous aussi, nous nous agitons. En visite en Chine sur les différents lieux de tournage pour deux semaines afin de mettre la main aux derniers préparatifs, le réalisateur hongkongais se fait un peu plus loquace et précis. L’occasion pour confirmer quelques faits et rumeurs tout en cernant les quelques points d’interrogation encore en suspends.
Premier point le budget, ou les budgets : le projet dans son ensemble compte plusieurs types de support mais nous laisserons de côté, pour des raisons évidentes, la bande dessinée (manwha ou manwa se demanderont les spécialistes ?) en 80 volumes et le jeux de rôle massivement en ligne co-produits avec les coréens. Il reste donc la série TV en 60 épisodes qui bénéficie d’un confortable budget de plus de 7 millions de dollars pour ce format (budget plus important que les dernières grosses productions wu xia TV chinoises du studio Wenlian initiateur de ce projet) tandis que le budget du film tourne lui aux alentours de 10 millions de dollars. Le fait de tourner film et série en parallèle devrait également assurer de bonnes économies d’échelle. Le tournage de la série est annoncé pour commencer début Août en s’étalant sur 9 mois et celui du film en Septembre de cette année.
Le casting : pour ceux qui consultent la fiche de la base il ne faut pas prendre la présence de Tony Leung Ka Fai pour assurée même s’il y a de fortes chances pour qu’il soit bien présent au final, ce qui est déjà plus discutable dans le cas d’Andy Lau qui continu pourtant d’être évoqué régulièrement. Quoi qu’il en soit ces deux stars ne sont probablement concernées que par le film et on ne devrait pas les retrouver sur la série, ou alors de façon minime. Autre star qui fait son come-back, Charlie Young sera quant à elle bien présente dans le premier rôle féminin aussi bien à l’affiche du film que de la série, tout comme l’actrice HK Ada Choï également attachée aux deux formats dans un des rôles de premier plan. Mais le plus intéressant et révélateur des intentions de Tsui Hark reste la liste d’acteurs martiaux qui squatteront les premières places, aussi bien dans la série que dans le film, et dont les deux principaux sont Chiu Man-Cheuk (Zhao Wen-Zhuo) pour le premier rôle (sa participation est donc confirmée) et Wu Jing – qui vient de finir de tourner sous la direction de Daniel Lee un kung-fu urbain en compagnie de Donnie Yen et Samo Hung - dans un des rôles de tête. Soulignons encore une fois l’importance, du point de vue du marché de la télévision chinoise plus que de celle des aficionados occidentaux, de la présence de ces deux acteurs vedettes du petit écran dont l’association constitue un évènement en soi. Pour les épauler l’acteur martial San Wei-Lin découvert dans Xanda - et bientôt à l’affiche d’un autre film mettant en vedette cet art martial mais dans un environnement urbain (God of Fist) – sera accompagné des deux vétérans Ji Chun-Hua et Yu Cheng-Hui (vous pouvez consulter les filmos de tout ce petit monde à partir de la fiche du film). Quand aux noms coréens évoqués par intermittence rien de vraiment définitif pour le moment mais il y en aura, ça c’est certain.
On n’a pas vu autant d’acteurs martiaux de talent aux avant-postes dans une production de ce genre depuis la grande époque de la Workshop (et la liste risque de s’allonger encore). Un indice qui ne trompe pas quant à l’approche de Tsui Hark et sa volonté de repartir sur la base de certains fondamentaux (et moins de sfx), et on ne lui en tiendra certainement pas rigueur. Il faut donc s’attendre au minimum à du solide niveau action, au minimum... On ne va pas épiloguer sur l’intention avérée du réalisateur de révolutionner le genre wu xia au cinéma, nous attendrons pour ça au moins la première bande annonce, mais par contre la volonté de mettre en avant un peu de sang neuf est bien là. Et pas dans une petite production préparée dans l’urgence. Mais la question immédiate que cela pose est donc qui pour chorégraphier tout ça ? Pas de noms pour le moment mais il serait étonnamment étonnant que n’apparaisse pas dans l’organigramme du staff celui de Yuen Bun, parce qu’il est un collaborateur attitré de Tsui Hark d’une part, mais aussi parce qu’il est le chorégraphe attitré des grosses séries wu xia produite par Wenlian Studio d’autre part. Mais qui pour l’accompagner ou le chapeauter ?
On arrête là pour ce mini bilan radoteur en forme de dépêche mais ceux qui veulent aller un peu plus loin dans les détails peuvent se reporter à la vieille, mais toujours « pertinente », présentation du projet sur la fiche du film (fiche, soit dit en passant, qui ne distingue pas encore le film de la série). Ego trip « style » pour conclure : cela fait presque deux ans qu’on vous tient régulièrement la jambe avec Seven Swords of Mt Tian et si au début certains auraient pu douter de la réelle importance d’un tel projet, trop vite estampillé « simple » série wu xia en vertu d’une méconnaissance des ambitions et productions de Wenlian Studio principalement, ce qui se dessine à la veille des premiers coups de manivelles est bien le projet d’importance espéré, même si Tsui Hark ne fait plus « que » superviser la série (mais il réalise bien le film). Au moins, toutes ces dépêches n’auront pas été écrites en vain. Bonne nuit.
-Suite de l'actu des frères Pang: le nouveau thriller d'Oxide Pang vient de démarrer et son casting a changé depuis l'annonce du projet et dans sa forme actuelle ce sera un tremplin pour les newcomers qui n'ont eu que des rôles restreints jusqu'à présents: tout d'abord Anson Leung, le jeune poulain d'Universe puis du côté féminin,ce sera assuré par Race et Rosanne alias 2R (pâle copie des Twins si on est mauvaise langue). A noter que la production promet déjà une relation plus ou moins lesbienne entre les 2R dans le film. Après Death Curse(Twins) et Dating Death(Mini-Cookies), la vague de films d'horreur à girls-band continue de faire des émules... Pendant ce temps, Danny Pang finit le tournage de sa comédie romantique avec Ekin Cheng et Charlene Choi dans un autre coin de la Thaïlande. A l'heure qu'il est, on nous annonce une vague de suicide collectif parmi les fans de la première heure des frères Pang...
-Après Yuen Biao, un has-been trop vite enterré fait aussi son come-back, à savoir le vétéran Michael Hui qui s'est allié à Miriam Yeung et Lau Ching-Wan sous la supervision de Joe Ma pour son retour à la comédie. En parlant de Miriam Yeung, il est aussi bon de noter que la demoiselle jouera dans la suite du film à sketches horrifiques Three sous la direction de Fruit Chan.
-Après un long silence radio de plusieurs mois, Heat Team(aka Hit Team 2004), l'actionner de Dante Lam avec Aaron Kwok sortira enfin dans les salles HK ce 24 juin. Aaron Kwok n'a d'ailleurs pas chômé entre-temps vuq ue le tournage de son film de judo par Johnnie To va aussi touché à sa fin bientôt(ce qui ferait une sortie en salles vers septembre). Lien ci-dessous du site officiel du film pour ceux qui l'aurait raté....
Lors d'une conférence de presse qui a eu lieu hier au Japon pour marquer la fin de la production de Steamboy , le producteur éxécutif Watanabe Shigeru a annoncé des dates de sortie pour le marché international. Si aux Etats-Unis le film est prévu pour Décembre 2004 afin de concourir aux Oscars, la France (comme l'Italie et l'Angleterre) pourra découvrir le blockbuster animé de Otomo Katsuhiro dès le mois d'Octobre, c'est à dire 2 mois avant Innocence de Oshii qui a été lui annoncé pour Décembre chez nous. Une fin d'année animée en perspective...
Source : Ray du forum Production IG
Les Rencontres internationales de cinéma à Paris consacrent une rétrospective exceptionnelle à CHUNG Chang-Wah (en sa présence), maître et parrain du film d’action asiatique, du 2 au 11 juillet au Forum des images.
Au programme :
La Main de Fer, film culte dans l'histoire du ciné HK (dont Quentin Tarantino s'est largement servi pour son vol.1 de Kill Bill) produit par la Shaw Brothers, il fut le premier film du genre à triompher à l'échelle internationale (France, USA etc...). Projections les Samedi 3 juillet à 20h00 et Dimanche 11 à 17h15.
Temptress of a Thousand Faces (1969), une comédie d’espionnage au charme psychédélique et délicieusement scabreux sous influence « james bondienne » passée à la moulinette HK. Projections les Dimanche 4 à 16h00 et Jeudi 8 à 21h30.
Et quelques perles de sa période coréenne avec A Bonanza (1961), un mélodrame familial classique en apparence maais qui devient un film noir sous la patte de Chung Chang-Wha. Projections les Samedi 3 à 16h30 et Samedi 10 à 15h00.
Sunset on the Sarbin River (1965), un film de guerre loin de tout manichéisme hanté par la figure du anti-héros en quête d’identité. Projections les Mardi 6 à 16h45 et Dimanche 11 à 15h30.
Swordsman in the Twilight (1967) 1h25, un film historique de sabre, film noir mais aussi western qui reprend la tradition américaine du cow-boy solitaire. Projections les Vendredi 2 à 20h00 et Mardi 6 à 19h00.
Tout ça au Forum des images à la Porte Saint Eustache, Forum des Halles 75001 Paris. Plus d’informations au 01 44 76 62 00, tous les jours sauf le lundi de 13h 00 à 21h 00 (nocturne mardi 22h 00).
On continu le feuilleton tout en dépêches du projet le plus "érectile" du patron de la Filmworkshop. De retour de Cannes Tsui Hark continu à travailler sur la pré-production du combo film/série TV Seven Swords of Mt Tian dont le tournage, après reports successifs, est maintenant attendu pour le mois d'Août de cette année. Projet toujours aussi pharaonique produit par un studio chinois qui n'a plus à faire ses preuves dans le domaine des adpatations en séries de best sellers de la littérature wu xia (cf les anciennes dépêches), Seven Swords risque encore de faire monter d'un cran les attentes puisque c'est maintenant avec Zhao Wen-Zhuo (on vous fait l'affront de citer un titre : The Blade) que le réalisateur est en pourparler afin de l'intégrer au casting. Après la brouille qui marqua leur séparation et le début de la fin de la carrière sur grand écran à HK de l'artiste martial aujourd'hui valeur sûre du petit écran, c'est sans doute là une chance de come back à ne pas louper pour l'interpète du guerrier manchot. Pour l'instant rien de définitif mais selon l'agent de l'acteur les pourparlers sont en cours. Avec Wu Jing déjà embarqué dans le projet Tsui Hark risque là de faire un véritable coup sur le marché chinois, les deux acteurs étant considérés comme les meilleurs dans leur partie au niveau de la production TV, leur éventuelle association revenant régulièrement sur le tapis mais jamais jusqu'ici concrétisée. Du nouveau... dès qu'il ya du neuf !
