moyenne
3.39/5

jeffy	3.5	Chow simple et efficace
Junta	2.5	Stephen show s’essouffle, il est un peu à court d’idée.
François	3.25	Ne vous fiez pas au scénario, parce que ça délire grave...
Kame	3.5	Ames sensibles s'abstenir, ça déménage sec
Anel	3

Chow simple et efficace

Rien de bien particulier pour Stephen Chow avec ce film. Efficace mais presentant quelques longueurs. La chute du film etant particulierement drole, on reste sur une bonne note

Stephen show s’essouffle, il est un peu à court d’idée.

Ce Wu Xia Pian est sorti à la grande période, c’est à dire 93-94 et les années fastes pour ce genre. Malheureusement celui-ci se trouve plus vers le ventre mou du genre que des sommets. Vous vous en doutez c’est un film comique, Chow Sing-Chi oblige.

L’histoire est celle d’un juge corrompu qui après avoir été accusé à tort sera destitué puis se fera avocat pour sauver la belle Sharla CHEUNG Man. Malgré quelques bonnes idées le film est plutôt moyen car pas assez dynamique.

Les acteurs jouent tous dans leur registre habituel, malgré tout un coup de gueule au méchant principal (le tueur) qui surjoue un peu trop à mon goût et un coup de cœur à Cheung Man qui est superbe dans le rôle d’une femme qui a tout perdu. Ce n’est pas son meilleur rôle mais esthétiquement parlant rien à dire. Elvis TSUI Kam-Kong tente de rester sérieux tout du long mais vers la fin Chow ne peut s’empêcher de lui faire faire le pitre. Quant à Stephen Chow et NG Man-Tat, ils sont égaux à eux-mêmes, rien à signaler.

La première partie du film est vraiment ennuyeuse, j’étais réellement à deux doigts de m’endormir. Heureusement la deuxième partie du film est plus accrochante, l’entraînement de Chow est vraiment drôle et il trouve une nouvelle technique pour réussir à battre ses adversaires : le pouvoir de la parole. Les mots deviennent une arme qui peut provoquer des explosions, renverser son adversaire, …

Dans l’ensemble ce long métrage est une déception, car la première partie mine réellement le tout. Quelques bonnes idées et un joli casting féminin (Cheung Man et Christy CHUNG Lai-Tai ) ne suffisent pas pour faire un bon film, ça suffit juste à atteindre la moyenne. Si vous voulez voir de bon Wu Xia Pian comique avec Stephen Chow, reportez-vous sur Le Roi Singe 1 : la boîte de Pandore , Forbidden City Cop ou même Flirting Scholar qui sont bien meilleurs ! A réserver aux fans inconditionnels de Chow.

Ne vous fiez pas au scénario, parce que ça délire grave...

Il est évident qu'à première vue le scénario n'a rien d'entraînant. Un juge qui tente de prouver l'innocence de quelqu'un, c'est du déjà vu. Mais là il s'agit du juge Pao, descendant direct de Pao Kong (le Sherlock Holmes chinois), mais qui n'a rien à voir avec son parent. Il est corrompu, illettré, naif, en gros un peu stupide. Ses premiers affrontements verbaux tournent court face à de féroces adversaires (les différents magistrats sont présentés comme des combattants de kung-fu, la court étant le ring).

Forcé de s'échapper après un coup monté par l'accusé, il promet à la jeune femme de l'aider, mais en fait ne sait pas trop quoi faire. On enchaîne alors les scènes plus loufoques les unes que les autres, alors que le pauvre Pao accompagné de son éternel serviteur part en ville emmener un vieux morceau de gâteau à un ami de son père... En route il fait la connaissance d'une troupe de cirque, puis finit comme gigolo dans une maison de passe... Autant vous dire que ceux qui ont écrit le scénario ont dû se lâcher. Tous les gags ne fonctionnent pas, mais dans l'ensemble, la folie du film est communicative.

Stephen Chow est bien sûr assez excellent dans son rôle de naïf qui finit par devenir un tueur. Accompagné comme toujours de Ng Man-Tat, il en prend plein la figure au début avant de se transformer en roi de la réplique (impossible de lire tous les sous-titres !!!!), sur la musique d'Il était une fois en Chine... Il n'est pas le seul à s'amuser, puisqu'on retrouve la folle de Wing Chun dans la maison de passe, un officiel roi du kung-fu avec une barbe assez fabuleuse, sans oublier bien sûr quelques jolies jeunes femmes. La violence est parfois assez crue (la pauvre accusée s'en prend plein la figure), mais quasiment toujours à des fins comiques.

Dommage que les sous-titres soient si souvent blanc sur blanc, certains gags doivent en souffrir... Donc préférez le DVD au VCD. C'est cependant un très bon Stephen Chow, qui ne peut laisser froid face à tant de délire général. Les gags ne volent pas haut, mais le film est imprévisible et donc très divertissant.

visiteur	note
Fred30	3
Manolo	5
QuyTam	3.5
La girardasse	3.75
Bastian Meiresonne	4
White Snake	4
Sauzer	4
Chang La Rage	3.75
Phildu62	3.5
omnio	3.75
pikoti	1
Bernice	5
TsimShaTsui	3.75

Un Stephen Chow dans la moyenne de l'époque.

Rien de particulier à signaler sinon la superbe performance de Sharla Cheung Man dans un rôle dramatique, c'est dommage de ne pas l'avoir vu plus souvent dans ce genre de rôle (elle est sublime sans maquillage, enfin... à part celui des hématomes). A remarqué aussi que ce film présente beaucoup de similitudes avec "Chinese Torture Chamber Story" sotrie la même année.

Gros succes du box-office, ce "Hail the judge" est un Stephan Chow dans la moyenne, cad une bonne comedie hong-kongaise. Beaucoup de rythme, des personnages haut en couleur (dont 3 tres belles actrices) et surtout la plupart des gags sont reussis.

Parloir vivant

"Hail the judge" se situe en second place d'un triptyque Chow-ien entre "Justice My foot" et "Lawyer, Lawyer", tous trois étant des films en costumes et prenant pour contexte les jugements à l'époque. Excellente comédie, qui exploite à merveille le personnage comique de Chow : lâche, arrogant et perfide, Chow se voit acquérir une nouvelle arme redoutable (sa langue !!!) pour vaincre ses ennemis. Ce qui donne lieu à une finale haute en couleurs, des sous-titres défilant à toute vitesse et beaucoup de jeux de mots, qui sont absolument intraduisibles en anglais. N'empêche que le plaisir du spectateur n'est en rien gâché par ce manque de compréhension, la plupart des situations comiques étant universelles. Il y a quelques moments véritablement hilarants, comme le moment où un malade tousse carrément son foie ou toutes les tentatives d'intimidation des témoins corrompus. Comme souvent chez Wong Jing, le comique alterne avec une violence rare; ainsi la condamnée est traitée sans ménagement aucun; ce qui n'est pas sans rappeler les moyens déployés en France et décriés dans ses textes par Voltaire (comme la méthode de la roue, où l'on arrachait la langue et brisait les os au condamné avant de l'interroger...). Chow est au mieux de sa forme et desservi par un bon scénario entièrement à son service. Une très, très bonne comédie !

Un Stephen Chow assez déstabilisant.

Chow est The King of Comedy. Sans doute l'homme le plus tordant de la planète et chacun de ses films represente un sommet d'humour cantonais en puissance. Ce film n'échappe pas à la régle, effectivement on y rie à gorge déployée. Seulement, il y a aussi une part de critique bien plus sombre qu'à l'accoutumée chez Chow. La justice y est vraiment (tout comme les personnages) mise à mal. Une maturité et dramaturgie inhanituelle chez Chow, mais loin d'être néfaste au film, au contraire.

Excellent délire.

Ce film ressemble à lawyer lawyer mais le surpasse à mon gout sur de nombreux points.Le scenario est plus solide,pas de quoi remporter 1 oscar mais l'évolution du héros est réussie: de magistrat corrompu à magistrat humilié et licencié,stephen part se réfugier dans 1 bordel ou il doit céder aux caprices de la patronne.Il y apprendra une technique devastatrice dans les salle d'audience:la répartie ceinglante,qui lui permettra de regagner son statut.

Une comédie tres originale

C'est mon premier "Vrai" Stephen Chow (je l'avais vu dans just heroes et c'est tout...) Et je dois dire que je ne suis pas déçu. En lisant les critiques du site, je ne savais vraiment pas à quoi m'attendre. Etant fan de la série des "monkey island" et de ses duels d'insultes, c'est l'argument qui m'a fait choisir ce film plutôt qu'un autre. J'ai tout d'abord été agréablement surpris par la musique qui colle bien à l'action, et qui de surcroit est plutôt réussie. On a meme droit au theme de Wong Fei Hung (revisité pauvrement par contre) dans une scene memorable qui est l'une des meilleurs du film. La premiere partie est assez drole, avec quelques passages plus serieux, voir violent (trop... je me serais bien passé du passage a tabac de la pauvre accusée), l'humour est assez potache mais fonctionne bien, les acteurs surjouent comme jamais, ce qui est excellent dans un film comme ça, hormis sharla qui fait vraiment bien passer l'emotion, c'est une bonne actrice je trouve. Stephen et Ng Man tata s'en donne à coeur joir, leur duo fonctionne à merveille. Puis enfin, la deuxieme partie, avec ses fameux duels d'insulte. Et bien c'est du haut calibre, Chow a vraiment un débit impressionnant, de meme que Yuen King-tan (deja vu dans wing chun avec michelle yeoh). La deuxième partie est en effet plus rythmée, ça tourne au vaudeville dans la bordel, pour notre plus grand plaisir avec un elvis tsui completèment fou, et une fois de plus excellentissime, le procès est totalement hystérique, c'est la partie la plus énergique et folle du film, avec la musique de Rocky en fond, c'est vraiment très inventif, je me suis beaucoup amuse devant ce film. Peut être pas le meilleur Chow, mais une comédie inventive et entrainante, et l'occasion d'apprécier les grands talents d'actrice de Sharla Cheung dans un rôle dramatique qui lui sied à merveille, dommage qu'on ne la voit pas plus!