Kyosuke, 19 ans, a finit par se décider à déclarer sa flamme à Madoka, et à repousser Hikaru, qui va partir aux USA poursuivre ses études de danse. Alors qu'il va atteindre son but (passer un week-end en amoureux avec l'élue de son coeur), il se fait renverser par une voiture après avoir traversé la route sans prêter suffisamment attention à la circulation... Du fait des pouvoirs très particuliers de la famille Kasuga (se reporter à la série pour de plus amples informations), l'âme de Kyosuke se retrouve projetée 3 ans dans le futur. A 22 ans Kyosuke est photographe de guerre en Bosnie. L'arrivée de cette seconde "âme de Kyosuke" dans le futur va lui produire un choc équivalent au premier accident, le laissant inconscient et porté disparu au milieu du conflit. Il va donc falloir renvoyer le Kyosuke de 19 ans à son époque... Celui-ci, un peu perdu dans ce monde, va retrouver Hikaru qui revient au Japon pour passer une audition et Madoka très affligée de la disparition de son petit ami au front.
