DVD Blind Woman's Curse
Discotek - édition remasterisée

image

Si par moment les noirs virent au gris, l'image proposée par Discotek est tout à fait honorable : bonne colorimétrie, définition sympa, absence de compression à l'écran et scope respecté. Très peu de tâches, aucune rayure, le transfert brille par un contraste appuyé. Du bon boulot.

son

Unique piste japonaise 2.0 remplissant son cahier de charge : belle ampleur des bruitages, des basses parfois soutenues et une musique correctement retranscrite.

sous-titres

Des sous-titres manquant de finesse, à l'approche très cartoon. En revanche, il est impressionnant de voir que l'ensemble des noms du générique sont traduits.

bonus

Bonus plutôt riches : un commentaire audio en anglais non sous-titré, une galerie d'une vingtaine de photos, plusieurs trailers, la filmographie de Kaji Meiko et de Ishii Teruo et une note à propos du film. Un résultat satisfaisant pour ce petit éditeur.

presentation

Menus fixes pas plus laids qu'autre chose, sous le score du film.

rapport qualité/prix

Une édition tout à fait satisfaisante pour l'un des films les plus hallucinés de Ishii Teruo.

12 octobre 2007
Xavier Chanoine | ses autres critiques Photos non contractuelles.