DVD Hitokiri le châtiment
image
Pour une première mondiale, on peut dire que cette édition double DVD rend hommage au superbe travail réalisé par Gosha et son chef opérateur Morita Fujio. La copie du film, d'une propreté remarquable, propose un rendu de couleurs et de contrastes qui laissent admiratifs surtout après avoir vu la copie baveuse du bootleg, l'une des seules sources disponibles avant cette édition. La compression demeure absolument invisible et le format panoramique n'est pas pris à la légère. Le seul regret que l'on peut émettre quant à cette sortie, c'est la définition. Certains plans, flous, accusent un manque de définition flagrant, mais rien qui ne peut animer la déception puisque Wild Side est le seul éditeur à avoir pris l'initiative de sortir Hitokiri sur support DVD.
son
L'entraînante et entêtante musique de Sato Masaru est un bonheur pour les oreilles. La piste mono lui rend honneur, tout comme la volonté de Gosha à accentuer les effets sonores lors des affrontements au sabre. Quasiment pas de souffle, pas de grésillement à l'horizon.
sous-titres
Sous-titres français de bonne qualité.
bonus
Répartis sur la seconde galette, les bonus de Hitokiri sont absolument passionnants. Un énorme documentaire de 52mn sur le style de Gosha à travers les grandes lignes de sa filmographie, rythmé par la voix off de Robin Gatto et Cyril Descans nous apporte un lot d'informations absolument conséquent. On note les interventions toutes pertinentes de Gosha Tomoe (fille de Gosha père), Sakai Seiichi (monteur et professeur de cinéma), l'attachant Miyazaki Tazuko (scripte), Shinoda Masahiro qu'on ne présente pas, Morita Fujio (directeur de la photo), Sanada Masanori (producteur et publiciste de la Katsu Pro.), Nishioka Yoshinobu (directeur artistique), du doublé Noguchi Takiko (scripte) et Ohtani Iwao (ingénieur du son) et enfin de Gosha Hideo en début et fin de documentaire. Superbe. Le second bonus de cette édition, c'est une série d'entretiens, toujours réalisés entre 2004 et 2006, revenant sur le tournage d'Hitokiri. On y apprend entre autre le mécontentement de Katsu Shintaro lors de la fameuse scène de course, et le fait qu'il ai voulu que Mishima participe au film. Les protagonistes reviennent sur le cas Mishima et sur son décès un an après la sortie du film qui ne manqua pas d'attirer les groupes d'extrême-droite qui se sont emparés de l'affaire. Une série d'entretiens de 25mn vraiment passionnants. Les bonus se terminent sur la filmographie du cinéaste puis sur une galerie de 16 photos en noir et blanc et 3 séries d'affiches promotionnelles en couleur.
presentation
Des menus superbes sous le score dynamique et entêtant de Sato Masaru.
rapport qualité/prix
Moins de 20€ pour la seule édition à ce jour de l'un des chambaras les plus réputés. Un master tout neuf, une piste son dynamique et des bonus passionnants ne peuvent que vous inciter à vous ruer sur cette formidable édition. Tout juste peut-on regretter à présent le nouveau choix éditorial de Wild Side d'abandonner dès à présent le digipack.
02 avril 2008
Xavier Chanoine | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
