DVD Infernal Affairs
Megastar

image

Excellente image au programme, avec un 16/9 aux couleurs et contraste de très grande qualité. La définition est également un des points forts du DVD, ainsi que la propreté. Le seul défaut relevé reste une compression pas toujours parfaite dans les arrières plans. Mais il faut monter en taille d'image pour en être vraiment gêné.

son

Le test a été effectué sur la piste DTS. Celle-ci se montre assez calme, à l'image du film. Les ambiances sonores sont un peu décevantes, on aurait pu espérer quelque chose de plus riche. Par contre les bruitages sont soignés, de même que la musique. Les quelques passages plus mouvementés offrent de belles montées en puissance.

sous-titres

Mis à part quelques passages un peu rapides, c'est du travail de bonne facture.

bonus

Un deuxième DVD est consacré aux bonus, avec un synopsis, des bandes annonces (plutôt fournies: teaser, trailer, TV, autres films), un petit documentaire sur le tournage appelé 'Confidential File' (sans commentaires et en musique), un making of de 16 minutes hélas sans sous-titres anglais, le clip de la chanson du film, des fiches sur l'équipe du film et les personnages, et enfin des posters et autres goodies. Plutôt sympathique en quantité, moins en qualité. Les sous-titres anglais manquent cruellement sur le making-of. Les autres bonus sont d'un intérêt somme toute assez relatif, même si plaisant à regarder grâce à l'interface de qualité. Quant au commentaire audio du premier disque, il n'est pas sous-titré en anglais, dommage...

A noter aussi qu'on peut regarder les deux fins différentes du film, le choix étant proposé au lancement du film. C'est une solution à saluer car le plus souvent la film alternative est isolée sur le DVD de bonus, ou impossible à regarder dans la continuité du film (cf scènes coupées de Shaolin Soccer...)

presentation

Des menus 16/9 très sobre et visuellement réussis. Pas vraiment d'animation par contre, juste de la musique en fond. Le boîtier plastique est inséré dans un fourreau en carton, le tout avec un design également réussi.

rapport qualité/prix

Même si les bonus ne sont pas informatifs, le rapport qualité prix de l'ensemble est excellent.

16 février 2003
François | ses autres critiques Photos non contractuelles.