DVD FLCL
image
Rien à redire, l'image est de très bonne qualité, comme dans la grande majorité des séries sorties par Dybex. La compression est bien maîtrisée, les couleurs ressortent très bien (bon contraste, bonne luminosité), l'image est nette et fluide, bref, du bon boulot !
son
Les deux pistes son sont de bonne qualité. On reste dans du stéréo, mais comme de toute façon mon installation ne va pas au dessus :) Rien à redire ici encore.
sous-titres
RAS, très lisibles.
bonus
Mais si mais si, il y a des bonus... seulement ils sont cachés ! Tous (enfin, ça dépend si l'on considère les classiques BA comme un bonus, car les annonces sont elles très facilement accessibles) ! Et oui, il est donc facile de passer à côté des bonus... (je ne les avait d'ailleurs pas remarqué au premier visionage du DVD...).
On trouvera donc malgré tout à partir du menu "chapitres" une présentation des personnages, la liste du staff et des doubleurs Japonais, des notes de traduction explicitant certains termes rencontrés dans la série, et efin quelques explication sur l'origine et le titre de la série.
Tous ces bonus sont en texte sur fond d'illustrations tirées de la série. Le seul hic serait le choix de la taille de la police, un peu petite. Ca reste malgré tout lisible, et pas inintéressant.
presentation
Dybex a mis les petits plats dans les grands ! De très jolis menus, ergonomiques. Le design est vraiment original, les transitions sont très bien réalisées, la touche manga (utilisation des vignettes BD qui apparaissent dans la série) est une vraie réussite et rend tout à fait l'esprit de FLCL. Ajoutons à celà deux "skins" différents (bleu ou rose) avec une musique add-hock pour chaque thème
rapport qualité/prix
Côté technique, pas de soucis : image et son de très bonne qualité, interface vraiment très réussie, le DVD est de très bonne facture.
Malheureusement, lorsque l'on ressort le DVD du lecteur, il reste le vague sentiment d'un manque de contenu : deux épisodes, ça fait léger ! D'autant plus que les bonus, par ailleurs cachés, ne sont pas inoubliables... On aurait sans doute aimé avoir la série en deux DVD au lieu de trois...
A vous de vous faire votre opinion : techniquement le DVD est bon, l'anime est particulier mais mérite d'être connu, reste juste le problème d'une série de 6 OAV découpée en 3 DVD (soit environ 75€)...
Merci à l'éditeur d'avoir envoyé le DVD à la rédaction
22 janvier 2004
Ikari Gendo | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
