DVD Aeon Flux
image
Les épisodes ont été remasterisés sous l'oeil vigilant de Peter Chung, en résulte un travail de toute beauté rendant justice à cette oeuvre dantesque.
son
La VF n'est pas mal mais la VO reste toujours plus nuancée et beaucoup plus chantante. Certaines consonances poétiques en VO disparaissent corps et âmes dans la VF, notamment la fameuse phrase clôturant le générique de début (cf. critique). Dommage.
sous-titres
Sous-titres ok, rien à signaler.
bonus
L'orgie. Chaque épisode ou court-métrage bénéficie de commentaires, presque toute l'équipe s'est replongée dans les fringues légères d'Aeon et a manifestement pris son pied en se remémorant chaque parcelle de la chose. Un long documentaire passionnant nous dévoile Aeon Flux par un mélange très bien construit d'interviews et d'illustrations animées en rapport avec les commentaires. C'est scotchant tout du long, le scénariste Mark Mars nous achevant avec un délire verbal où, se lâchant complètement, il va jusqu'à traiter Aeon de salope meurtrière et la série d'oeuvre anarchiste, le tout en se marrant. Libérateur. La doubleuse attirée d'Aeon Flux Denise Poirier s'y colle aussi afin de développer une partie consacrée aux dispositifs déviants de la série, chaque objet étant ainsi expliqué par une Aeon devenue soudain très pédagogue. Des croquis, des story-boards, quelques planches, des photos couleurs, des essais graphiques, d'autres petites oeuvres de Peter Chung et un bref aperçu d'autres courts-métrages issus de "Liquid Television" complètent ce tableau gigantesque.
presentation
Le coffret tout blanc est superbe et nous fait de l'oeil avec talent, trois DVD sont rangés chacun dans un joli petit boîtier. Quant aux menus animés, ils sont inspirés des errances d'Aeon dans les buildings de la cité de Bregna. Que du bon tout ça.
rapport qualité/prix
Le DVD existe, vous pouvez le donner à la seule et unique condition de l'avoir préalablement acheté après l'avoir saisi sur le rayon DVD animé de votre magasin favori, entre les derniers épisodes de Dora et la bouse collector d’Appleseed où l'on peut mettre un caca encore plus gros dedans puisque le coffret est plus gros que l’édition simple. Pratique.
Aeon Flux est une série indispensable et ce coffret DVD est ce qui se fait de mieux en la matière. Rien ne manque et le prix avoisine seulement les 30 euros, soit un peu plus que ce que coûte un DVD normal. Ca s'appelle une tuerie, une vraie.
03 mai 2006
Arno Ching-wan | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
